« DGの発音またはJの発音(ヂャズ) | トップページ | 最小限の英会話表現集(意味別) »

2009年8月25日 (火)

「英語発音サクッと探検隊」英語発音一覧トップ

Hの発音ニンニク

英語発音、ではHの発音をサクッと。

ニンニクの入ったもの、そうですね、ぺペロンチーノとかを食べた後、だれかに「におうよ」と言われて、相手の鼻先に向かって「はーーーーっ」とか、やったことありますよね。

こういう時って、喉で摩擦音を立てています。これが「H」の発音。

フジヤマ(Fの発音)の回で言ったように、日本語の「ハ、ヒ、フ、へ、ホ」は、「Hア、Hイ、Hウ、Hエ、Hオ」と比べると、「ヒ」と「フ」の子音の調音点(音を作る位置)が変則的に浅くなっています。(正確に言うと、「ヒ」は硬口蓋で、「フ」は唇)

そこで「ヒ」や「フ」で代用されがちな he(彼) や who(だれ) の発音が要注意となります。常に「ニンニクで、はーーーーっ」の深い位置からHの発音を始めてください。

heを日本語の「ヒー」で発音すると、sheに間違われることもあるそうです。

He is my lover. と外国人に恋人を紹介したつもりが、heの発音が悪くてsheに取られて、Oh, he is she. So you are a lesbian? なんてわけわからん展開になりかねません。

そう言えば、今思い出しました。

コーヒーをコーシーとか言う江戸っ子がいますよね。アサシ新聞とか。

江戸っ子のかた特に気を付けましょう。

PS

ただし、ピータ・ローチ「英語音声学・音韻論」P52には、HにYの音が続くhuge, human, hueなどのHの発音について、声門摩擦音はなく、無声硬口蓋摩擦音になるとの指摘があります。この並びについては少なくともイギリス英語の場合にはHの調音点が日本語の「H」と同様に前に出てくるということになります。

PS2

米ドラマ「フルハウス」の「パパが運んだ恋」の回でミシェルが“Hula Hoop”を発音した時、HulaのHの発音がかなり前に出てました。トップ

ブログ応援クリックとブックマークはこちらから。

にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ

英語発音と発声レッスンのお知らせ

英語発音一覧(米語発音一覧)英語表現一覧カタカナ語一覧

*自動挿入広告を薄くしているため、コメントも薄くなりますが、ご了承ください。

« DGの発音またはJの発音(ヂャズ) | トップページ | 最小限の英会話表現集(意味別) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1009917/31100116

この記事へのトラックバック一覧です: Hの発音(ニンニク):

« DGの発音またはJの発音(ヂャズ) | トップページ | 最小限の英会話表現集(意味別) »